Friday 6 July 2012

Coconut oil, a miracle for your hair


Une des huiles les plus utilisées dans le sud de l’Inde à la fois en cuisine et en cosmétique.

L’huile de coco est, selon l’Ayurveda, une huile rafraichissante, parfaite donc pour le climat chaud et humide de Pondichéry. Elle est ainsi conseillée aux personnes de type PITA, aux personnes souffrant de problèmes cutanés inflammatoires, d’irritations telles qu’eczéma ou psoriasis…
L’huile de coco naturelle, pressée à froid est de couleur jaune très pale et dégage une douce de coco très subtile.

Utilisez-la simplement comme toutes les femmes indiennes en rituel de beauté dans les cheveux : appliquez l’huile en décollant les racines et en travaillant sur toute la longueur jusqu'aux pointes, tressez une belle natte et laissez agir. Vous pouvez garder votre belle tresse jusqu’au soir comme le font les femmes ici où il est tellement plus pratique de garder les cheveux attachés du fait de la chaleur, la poussière et la conduite en moto (sans casque !) ou après une demi heure de pose procéder à un shampooing doux.
En effet, l’huile de coco du fait de sa teneur en acides gras saturés est une huile les plus stables donc parfaites en cosmétique et pour la cuisson.
C’est une huile riche en triglycérides de chaines moyennes qui en fait une des seules huiles qui pénètre dans la fibre capillaire et donc nourrit et hydrate le cheveu en limitant sa perte protéique.
Vos cheveux sont donc nourris et leur structure renforcée.
Mais rien ne vous empêche d’utiliser l’huile de coco en huile de massage pour le corps et de bénéficier de son doux et chaud parfum pour vous envelopper et vous hydrater !


 

This is one of the most usual oil in South India for cooking as well as for beauty.

Coconut oil, according Ayurveda, is refreshing oil, perfect in hot and damp weather as in Pondicherry. People with PITA Ayurvedic constitution, some suffering from inflammatory skin troubles, irritation like psoriasis, eczema... will benefit from this oil.
Natural coconut oil, cold pressed, has a very light yellow color and a subtle coconut smell.
Use it simply like all women in India as a beauty ritual for hair: apply the oil from the roots to the ends working all over the length of the hair, braid them and let it work! You can keep your braid hairstyle until the night as every woman do here. It is so convenient to keep hair attached to prevent heat, dust and knots because of motorbike driving (without helmet!). Or you can remove the oil with a soft shampoo after half an hour exposure.
Indeed, coconut oil due to its amount in saturated fat is stable oil, so perfect in cosmetic and for cooking.
This oil is rich in triglycerides which allow it to get into the hair fiber and so to nourish and moisturize the hair without any lose in proteins.
Your hair is nourished and strengthen.
By the way, you can also use coconut oil as a body massage oil to enjoy its sweet smell to envelop and moisturize you full self!






No comments:

Post a Comment